Rebautizar símbolos de la ciudad se hizo costumbre

El gobierno de Chávez dejó muchos cambios en la toponimia de la urbe

De Jóvito Villalba a Alí Primera
JAVIER BRASSESCO
Si algo dejaron los catorce años de gobierno de Hugo Chávez en la capital fueron los cambios de nombre de muchos de los símbolos caraqueños.

El Ávila retomó la voz indígena Waraira Repano, el parque del Este ya no es Rómulo Betancourt sino Miranda (y la estación del Metro también es Miranda y no Parque del Este) mientras puertas adentro la Nao Santa María daba paso al Leander, el parque Jóvito Villalba o del Oeste pasó a llamarse Alí Primera, como Alí Primera se llama hoy la antigua plaza Diego Lozada al lado de la iglesia Santa Teresa, el edificio Los Andes en el extremo oeste del bulevar de Sabana Grande fue reinaugurado como Residencias Estudiantiles Livia Gouverneur, en Guarenas el gigantesco complejo habitacional Menca de Leoni se renombró como 27 de Febrero y el parque El Calvario es hoy el parque Ezequiel Zamora.

En este último, además, fue desmontada en marzo de 2009 la estatua de Cristóbal Colón que por más de cien años coronó sus escaleras. La figura del almirante genovés fue borrada de la ciudad en los últimos años, pues la escultura Colón en el Golfo Triste, obra de Rafael de la Coba, fue víctima del vandalismo el 12 de octubre de 2004 luego de un discurso de Chávez en el que este criticaba el legado del almirante. Poco después, el paseo Colón fue rebautizado como el Paseo de la Resistencia Indígena.

Desde 2002 y con el aval de la Asamblea Nacional, cada 12 de octubre yo no se celebra el Día de la Raza sino el Día de la Resistencia Indígena.

En la práctica, sin embargo, más allá de boletines oficiales y notas de ministerios, estos cambios de nombre no han tenido demasiada aceptación, y El Ávila sigue siendo El Ávila para todos los que la visitan, y Parque del Este el parque del Este. Pocas personas saben siquiera que El Calvario se llama Ezequiel Zamora y ningún conductor dirá en Twitter que hay mucho tráfico en "El Paseo de la Resistencia Indígena".

El poder impone su narrativa

El psicólogo social Axel Capriles explica que siempre el poder tiende a reescribir la historia para adaptarla a su propia narrativa, a su visión, e intenta imponer sus emblemas.

Explica que el espacio es un ordenador de la memoria, y asociar imágenes y nombres a lugares es algo propio del poder, y recuerda que de alguna forma también lo hicieron los adecos cuando los bloques 2 de Diciembre pasaron a ser los bloques 23 de Enero y aparecieron barrios cuyo nombres rendían honor a sus mártires, como Pinto Salinas o Ruiz Pineda.

El sociólogo Carlos Raúl Hernández cree por su parte que la tendencia de cambiar nombres está muchísimo más marcadas en gobiernos revolucionarios, sean de izquierda o de derecha, pues éstos emprenden un ataque a la estructura simbólica del poder que les antecedió. Y que estos cambios son mucho más notables en las grandes urbes.

"Se trata de alguna manera de vender esta idea: todo lo que había antes era una especie e prehistoria en donde todo era negativo. La Historia, así con mayúscula, empieza con nosotros, somos la única referencia. Nosotros o algún elemento de un pasado remoto en donde todo era puro", explica.

En el caso venezolano la referencia es o el gobierno chavista o si acaso algo muy lejano en el tiempo: los indígenas, Miranda, Bolívar.

Para Leopoldo Provenzali, ex Secretario de Planificación de la Alcaldía Metropolitana, cree que no hay nada ingenuo detrás de estos cambios nominales: es la manera en que el poder intenta construir una nueva identidad que va permeando el inconsciente colectivo.

Y aunque reconoce que el gusto por el cambio de nombres ha estado presente en muchos gobiernos, se trata de una tendencia especialmente marcada en los regímenes totalitarios como el fascismo y el nacionalsocialismo: "Se creen eternos y no solo hacia el futuro sino también de cara al pasado. El cambio en la toponimia es una manera de recalcar que la historia comienza con ellos".

El Universal
11-03-2013

Recopilado por:
Lic. Henry Medina
Administrador del Grupo Yahoo Corredor_Inmobiliario
Asesor Inmobiliario, de Seguros e Inversiones
twitter: @Henry_Medina
hmedina30@yahoo.es
Linkedin: http://ve.linkedin.com/pub/henry-medina/21/59b/59b

http://es.groups.yahoo.com/group/corredor_inmobiliario/